An aneurysm is an abnormal dilation of all layers of the wall of an artery. When the diseased segment extends from the descending thoracic aorta to the abdominal aorta we are talking about THORACOABDOMINAL ANEURYSMA.
DEFINITION
An aneurysm is an abnormal dilation of all layers of the wall of an artery. When the diseased segment extends from the descending thoracic aorta to the abdominal aorta we are talking about THORACOABDOMINAL ANEURYSMA.


The thoracoabdominal aorta is about 40 cm long with a diameter ranging from 23 mm in the proximal and 14 mm at the aortic bifurcation. To consider that the aorta is aneurysmal it should exceed 35 mm in diameter or twice the diameter of the adjacent healthy aorta. Only those that exceed 50 mm in diameter need to be treated.
ETIOLOGY
The etiology of these aneurysms, in order of frequency, is: Average degenerative disease (cystic medial necrosis, myxoid or myxomatous degeneration, senile aorta and Marfan syndrome), aortic dissection, atherosclerosis, aortitis, infection and trauma. All these causes have specific macroscopic or microscopic forms but the end result is progressive dilation of the aorta and the clinical manifestations resulting therefrom.
EPIDEMIOLOGY
Survival at 2 years is 24% -28% and 5 years of 7% -19%. Half of the deaths were caused by thoracoabdominal aneurysm rupture (5 out of 100,000). According to these data, in Spain there are approximately 4,000 people with this type of aneurysm.
Most of these are diffuse and fusiform aneurysms, except for fungal and post-traumatic that are usually saccular. The first occurs in the aortic arch and in the origin of the visceral arteries in the abdominal aorta; the second level is detected at the aortic isthmus immediately below the origin of the left subclavian artery.
CLASSIFICATION
The extent and shape of the aneurysm influences the surgical approach and length and type of prosthetic replacement to be performed. The classification that best fits the morphological findings with surgical decision making is the dividing Crawford thoracoabdominal aneurysms into four groups according to their location:
Type I. - It affects the descending thoracic aorta and upper abdominal aorta (25%).
Type II. - Subsequent to the descending thoracic aorta and almost all abdominal aorta (29%).
Type III. - Subsequent to the distal descending thoracic aorta and almost all abdominal aorta (23%).
Type IV. - It affects the entire abdominal aorta, including the exit of the visceral arteries (23%).
SYMPTOMS
Thoracoabdominal aneurysms can be asymptomatic for years but before rupture, and causing death can occur: chest pain, costal, abdominal or lumbar compression of adjacent structures and erosion of the vertebral bodies, dyspnea, coughing, or pneumonitis distal tracheal or bronchial compression ; hemoptysis by bronchial or pulmonary erosion, dysphagia and/or hematemesis compression and erosion of the esophagus; intermittent or massive gastrointestinal bleeding due to erosion of the duodenum, icterus by compression of the bile duct, hoarseness vagus nerve paralysis secondary to recurrent nerve traction arch level, paraparesis or paraplegia in cases of spinal cord compression or spinal artery thrombosis, although this symptom is more frequent in aortic dissections, in rare situations it has been diagnosed with acute heart failure aortocaval fistulas, and finally distal embolizations are frequent or chronic occlusions of visceral arteries
In our experience the most frequent presentations are asymptomatic, broken or lumbar back pain.
DIAGNOSIS
The diagnosis is usually casual and has scarce clinical manifestation or in the physical examination the grilled rib prevents palpation coast.
The plain chest Rx a widened mediastinum with calcified rims can be detected. The most reliable diagnostic methods are MRI and CT allowing us to detect the location, size, extent and anatomical relationships of thoracoabdominal aneurysms. Its information is scarce regarding associated injuries (20%) in its visceral branches, but it is possible that the appropriate helical CT with 3D reconstruction programs and vascular supply valuable information from these vessels.
Arteriography with injection of contrast at high pressure is used in selected patients to assess the location of the branches of the aorta, but should be particularly cautious in patients with a history of renal failure and that the contrast can make it worse. Before arteriography, patients should be treated with mannitol and serum.
CONCOMITANT DESEASES
Some more of a third of patients with thoracoabdominal aneurysm have another type of aneurysm, especially in ascending aorta and aortic arch. Given the age of patients, it is frequent the presence of cardiorespiratory diseases and kidney failure by 20% of cases, surgical correction of lesions in visceral arteries is needed. Aorto-enteric fistula, aortocaval, cancer or peptic ulcer are less frequent but exceptional.
TREATMENT
The treatment will greatly depend on the diameter of the aneurysm, location, etiology and the clinical manifestations. Below 50 mm in diameter are usually asymptomatic and the risk of rupture is very low and lower than the morbidity of surgical treatment. From 60 mm in diameter of the possibility of aneurysm rupture is the cause of death of the patient is 38% in the next 2 years at the time of diagnosis. Survivals of a 70% and 60% at 2 and 5 years respectively are achieved with surgical treatment and adequately trained and equipped units.
The absolute indications for surgical treatment are:
- Rupture
- Symptoms from compression and erosion of adjacent structures.
- Diameter greater than 60 mm in patients with Marfan syndrome and over 65 mm in those without IBS.
- Increased diameter over 1 cm per year.
Contraindications for surgery:
- Relative, being > 70 years
- Severe COPD
- A cancer with scarce survival
PRE SURGERY STUDIES
Possibly the thoracoabdominal aneurysm surgery is the biggest technical challenge and more aggressive surgery of any cardiovascular disease. By age and associated pathologies above mentioned it is essential a careful assessment of risk factors of the patient to select and prepare the pre-surgery process. In general, all of these will be applied to all patients:
- Spirometry.
- Study of renal function.
- Echo-Doppler of supra-aortic trunks.
- Complete cardiac study: ECG, echocardiography / dobutamine versus thallium / dipyridamole and coronary heart though past studies to suspect some degree of coronary ischemia.
- Analytical study: anemia, ions, biochemistry and coagulation.
SURGICAL TREATMENT
The selected patients will be candidates for surgical treatment. The usual technique is replacing the aneurysm by a synthetic tubular prosthesis which is re-implanted in the intercostal and visceral arteries of the patient (Fig.). In the case of not very extensive saccular aneurysms resection aneurysmal sac and closure of the aorta with a synthetic patch can be performed (Fig.).
During surgery and postoperatively most of the technical measures taken will be to prevent the main complications of this intervention: cardiac failure, renal failure, spinal cord ischemia. To achieve minimize these complications, fatal in many cases, it is basic to monitor operations and the performance of anesthesia. All patients will have:
- Continuous ECG.
- Permanent monitoring of bilateral blood pressure.
- Central and peripheral venous lines caliber for rapid infusion of fluids.
- Double-lumen endotracheal tube to collapse the left lung.
- Catheterization for urinary output.
- Swan-Ganz catheter.
- Thermal control.
- Catheter subarachnoid lumbar CSF pressure monitoring.
- A thermal blanket and cellular recoverer will be used consistently.
In recent times, the use of perioperative transesophageal echocardiography in patients with complex heart disease and measurement of somatosensory evoked potentials for detecting early signs of spinal cord ischemia is extending.
Once monitored, the patient is placed in right lateral position and a brake-thoraco-laparotomy is performed to address and control the entire descending thoracic and abdominal aorta. The level and extent of the incision depends on the type of aneurysm (Crawford classification above). Once in control of the aorta, it is clamped and the prosthetic is replaced. There are different schools advocating different methods to prevent the renal and medullary ischemia during this time. Those who estimate the aortic clamping will not exceed 30 minutes do not usually use any method of protection, if this time should be exceeded some are in favor of partial derivations between left atrium and femoral artery, others are in favor of deep hypothermia and stop circulation or use leads heparinized as Gott shunt, etc. in all cases these techniques depend on the type of aneurysm and technical skill of the surgical team.


RESULTS
In-hospital, mortality is between 6 and 12% in elective surgery, 20-22% in emergency surgery and more than 50% in ruptured aneurysms.
As for the morbidity, it is associated with a third of patients requiring prolonged intubation.
Renal failure is present between 4 and 40% of the cases, depending on the number consulted, but the prognostic factor is the need for dialysis because half of them die.
The spinal cord ischemia is associated with paraparesis or paraplegia occurs between 4 and 27% of those operated while the core protection measures used in recent years seem to us closer to the bottom of the fan.
SUMMARY
Thoracoabdominal aneurysms are potentially very serious disease because of its own evolution toward breaking as associated pathologies which the patient usually has.
From a certain diameter or the occurrence of symptoms today the only treatment is contrasted surgery.
The intervention of these aneurysms requires well-equipped and trained teams and still has substantial morbidity and mortality percentages.
REFERENCES
1 .- Crawford ES, Crawford JL, Safi HJ, et al. : Thoracoabdominal aortic aneurysms: Preoperative and intraoperative factors Determining Immediate and long-term results of operations in 605 patients. J Vasc Surg 3:389, 1986.
2 .- Crawford ES, Swensson LG, Hess KR et al: A prospective randomized study of cerebrospinal fluid drainage to Prevent paraplegiaafter high-risk surgery on the thoracoabdominal aorta. J Vasc Surg 13 (1): 36, 1991
3 .- Swensson LG, Crawford ES, Hess KR et al. : Experience with 1509 patients undergoing thoracoabdominal aortic operations. J Vasc Surg 17:357, 1993.
4 .- Coselli JS. Thoracoabdominal aortic aneurysm. vascular Surgery. Fourth Edition. Robert B. Rutherford. W.B. Saunders Compan: and 1995: 1095-1087.
5 .- Dapunt OE, Galla JD, Sadeghi AM, et al.: The natural history of thoracoabdominal aortic aneurysm. J Thorac Cardiovasc 107:1323, 1994.
6 .- Alvarez LJ, Rodriguez JJ, Fernandez I. Thoracoabdominal aneurysm. Treaty of aneurysms. Estevan Solano JM. Uriach & Cia. 1997: 159-177

escrito por Dr.G. España, septiembre 15, 2010
Sobre las preguntas que formula intentaré contestarle brevemente
- Efectivamente la posibilidad de que un aneurisma de 29 mm se rompa es prácticamente inexistente.
- En cuanto a un tratamiento específico para disminuirlo o detener u crecimiento no existe. Lo que si podemos en tratar aquellos factores que más influyen en el crecimiento del aneurisma y en la enfermedad primaria: la arteriosclerosis en la mayoría de los casos. Para ello es fundamental que no fume, mantenga un control riguroso de la TA y de la glucosa y lípidos ( colesterol y triglicéridos en sangre ) en sangre hasta el punto de aunque los niveles de colesterol sean normales conviene tratarlos con estatinas para bajarlos aún más. Otros factores que influyen mucho en el posible crecimiento de un aneurisma son los que afectan a la función respiratoria. Es conveniente estudiar si tiene algún déficit respiratorio y si es así tratarlo.
- No se obsesione con la alimentación, las flatulencias o el ejercicio. Salvo si su marido es un levantador de pesas profesional no influyen en el desarrollo del aneurisma. Mantener la actividad física y sexual habitual es importante para que su esposo no se obsesione con el aneurisma y no se convierta en un hipocondriaco. Una dieta mediterránea, es decir rica en verduras, ensaladas, legumbres, carnes a la plancha y el uso de aceite de oliva parece demostrado que es lo mas saludable para el aparato cardiovascular.
- En cuanto a las revisiones periódicas es razonable el control ecográfico semestral e incluso anual ya que con 29 mm es crecimiento debe ser mínimo. Un 25% de los pacientes con aneurisma de aorta abdominal puede presentar también aneurismas en otras localizaciones. Las arterias que más se afectan son las ilíacas, poplíteas y aorta torácica. Es conveniente que su médico las controle periódicamente.
Mire Nieves, con un aneurisma de este tamaño y teniendo en cuanto las estadísticas de los crecimientos medios puede necesitar en el peor de los casos entre 10 y 15 años para alcanzar los 50 mm de diámetro, que es cuando habría que empezar de una forma programada a pensar en algún procedimiento para operar eses aneurisma, así que tranquilicese, que su marido haga una vida lo más normal posible y acuérdese del aneurisma solo para sus controles periódicos.
Dr. G. España
P.D. Como chilena, reciba la solidaridad de todo nuestro equipo en la batalle que libra su país para rescatar a los mineros de Atacama. Nuestros corazones están con ellos y sus familias.
escrito por Alberto Sánchez, septiembre 15, 2010
¿es usted partidario de intervenir una dilatación de la raiz aortica de 42mm. preservando la valvula aortica ( metodo Davis)? Soy un paciente con 55 años de edad. O ¿seria mas conveniente controles periodicos semestrales o anuales con Angio tac aortico y esperar la evolucion que mi dilatación aortica vaya siguiendo.?muchas gracias por la información que me pueda transmitir.
escrito por Eva, septiembre 27, 2010
mi suegro fallecio el 11 de septiembre a los 56 años sin haber sido diagnosticado con anterioridad de aneurisma, el cuadro medico cuando lo llevaron al hospital fue por dolor centrotoracicotransfixiante intenso irradiado a espalda y cuello de inicio súbito mientras paseaba TA 70/40,s le administraron opiaceos a dosis altas para el dolor y medidas de resucitación sin obtener TA superior a 75/40, se le realizó ecocardiograma urgente donde se apreciaba aneurisma de aorta proximal severo con evidencia de disección de aorta proximal tipoA, visualizando falsa luz amplia proximal a cayado de aorta. Al llevarlo para realizarle un angioTAC toracico fallece.
He querido explicarle el caso ya que todos hemos quedado muy consternados ante esta muerte tan inesperada y tan rápida sin opción a nada, mi suegro no había fumado nunca ni padecia hipertension ni obesisdad, pero su madre si padece algun tipo de problema coronario que no sabria especificarle, pero los médicos dieron esta opción como la desencadenante de este problema en mi suegro.Quisiera saber si se podria haber detectado antes este problema y haber evitado este fatal desenlace y tambien si al ser un problema congenito mi marido que tiene 30años deberia hacerse pruebas de algun tipo o hacerse algún tipo de revision, pues esto es lo que mas me preocupa ahora, el no fuma ni padece de hipertensión pero si de sobrepeso.
Gracias de antemano por la información que me pueda dar y aconsejar.
escrito por Sr Lee, diciembre 27, 2010
Esto también daña mucho la relación que tenemos con ella, pues se siente alejada, según me ha dicho.
Necesitamos ayuda para resolver esto.
Gracias
escrito por Dr. G. España, enero 11, 2011
Si tras la intervención el aneurisma cerebral desapareció, en las revisiones posteriores no hay ningún otro aneurisma y su esposa tiene bien controlada la tensión arterial pueden mantener relaciones sexuales sin mayor temor de que ocurra ninguna complicación. Disfrute de la vida.
Un saludo
Dr. G. España
escrito por un invitado, junio 13, 2011
No es hipertenso, ni fumador,colesteroles normales, sus examenes cardiologicos normales.
Le indico el medico que debe esperar hasta que tenga 30mm para operar, que no hay riesgo de rotura.
Mis preguntas son: Debe esperar hasta esa medida sin riesgo ?. Es mas propenso a otros aneurismas o esto es relativo ? Le dieron a tomar Carvedilol para mantener baja su frecuencia cardiaca y no dañar arteria, es correcto ?
Muchas gracias por su respuesta, Lucia.
escrito por un invitado, junio 14, 2011
En el caso de tu hermano el aneurisma iliaco es de un diámetro pequeño y efectivamente debe esperar con controles ecográficos semestrales hasta alcanzar los 30 mm de diámetro ya que ahora su rieso de rotura es muy bajo. Tiene un 25% de desarrollar otro aneurisma en cualquier parte del árbol arterial con los años, principalmente en aorta o poplíteas. El tratamiento con betabloqueates que le han indicado es una de las pautas que se utilizan para evitar crisis hipertensivas que empeoren el pronóstico del aneurisma. Mi impresión es que están controlando y tratando adecuadamente a su hermano.
Un saludo
Dr. G. España
escrito por un invitado, julio 29, 2011
En principio es raro que un aneurisma disminuya de tamaño, puede ocurrir si las fuerza que actúan sobre la pared de la arteria cambia o si los mecanismos biológicos que alteraron la pared desaparece. En mi experiencia esto ha ocurrido en pocas ocasiones y la tendencia natural es a un aumento progresivo del diámetro del aneurisma, a mayor diámetro mayor crecimiento. En general cuando se detectan diferencias de diámetro tan poco significativas como es su caso generalmente se deben a la técnica, el ángulo o la zona elegida por el radiólogo para la medición. Si piensa en salchichón en forma de cilindro y usted hace un corte perpendicular perfecto todas las rodajas tendrán el mismo diámetro pero si usted desvía un poco el ángulo de corte esa rodaja tendrá ahora alguno de sus diámetros mayor que las anteriores. Posiblemente esto es lo que ha debido ocurrir al medir el diámetro de su aneurisma, aunque ojalá sea el suyo alguno de esos casos que el aneurisma no crece o incluso .
Un saludo
involuciona
Dr. Gabriel España
escrito por un invitado, agosto 02, 2011
Me ha informado el Radiologo que esta medida de 21mm (primer examen 24mm) se debe a que en el primer angio los cortes fueron de 10mm, en esta oportunidad de 5mm, por tanto es mas exacta la medicion. Que en 10 meses no ha crecido el aneurisma.
Mi Cardiologo indico seguir tomando el Carvedilol de 6.25mg pues controla mi ritmo cardiaco y lo mantiene bajo.
Puede mi aneurisma considerando que en 10 meses esta igual, tardar años en crecer a los 30mm que es cuando se debe operar, mas aun tomando la medicacion ????.
Gracias y saludos, Yamil.
escrito por Dr. G. España, agosto 05, 2011
Que durante casi un año no haya crecido es una muy buena noticia. Tal como le ha dicho su Cardiólogo hasta que alcance los 30 mm no hay ni que plantearse ningún tto quirúrgico o endovascular y el crecimiento de estos aneurismas es realmente muy lento y puede que pasen muchos años antes de llegar a la cirugía, especialmente si controloa los factores de riesgo cardiovascular: hipertensión, diabetes, colesterol y tabaco.
Un saludo
Dr. G. España




Our channel of videos released on Youtube.
Gallery of images on our Flickr channel.
Photo shows in our Issuu channel.
Keep updated with our new RSS feed news
Soy de Sur América, país Chile, comuna de Talca, le escribo muy angustiada y ansiosa de su ayuda en responder a mi consulta.
A mi esposo, recién le descubrieron un Aneurisma en la Aorta Abdominal de 29 mm. El tiene 62 años de 1,80 mts. de altura, pesa 78 Kg. practica actividad física tres veces por semana, bicicleta 40 minutos en dos partes (20 y 20) además de 20 minutos de pesas de 7 Kg. por mancuerna.
El médico que lo examinó, le dijo que hiciera su vida normal y que regresara en 6 meses para hacerle una ecotomografía, ya que por el momento nada se puede hacer y se debe tener un punto de comparación, además explicó que operar un Aneurisma de 29 mm es muy riesgoso y el protocolo médico señala que debe tener 50 mm para intervención quirúrgica.
Consulta:
- ¿ Dr. es efectivo que un Aneurisma de 29 mm no tiene riesgo de reventarse o rajarse?
- ¿Existe algún tratamiento para mantener este tamaño o disminuirlo?
- ¿Realmente se debe esperar 6 meses para realizar una ecotomografía?
- ¿Que pasa con las comidas, existe riego que la ingesta de ciertos alimentos que producen mucha flatulencia, provoque que el Aneurisma de dilate?
- ¿Es riesgoso que realice el esfuerzo al levantar las pesas ?
- ¿Es riesgoso que tenga relaciones sexuales?
Mucho le agradecería responder a mis dudas y orientarme en lo que es o no peligroso para mi compañero de vida.
Ruego lea y responda este correo, me angustia demasiado que él este viviendo ésto, incluso me da miedo abrazarlo ¡¡¡No se como tratarlo!!!
Le saluda muy atentamente
Nieves Herrera Montero